function auto_post_link($content) {
	global $post;
        $content = preg_replace('/<\s*img\s+[^>]*?src\s*=\s*(\'|\")(.*?)\\1[^>]*?\/?\s*>/i', "<a href=\"".get_permalink()."\" title=\"".$post->post_title."\" ><img src=\"$2\" alt=\"".$post->post_title."\" /></a>", $content);
	return $content;
}
add_filter ('the_content', 'auto_post_link',0);

结果:

<a href="https://www.helloyuan.com/wordpress-view-history.html" title="WordPress 添加文章浏览历史功能" >
    <img src="https://static.helloyuan.com/img/2013/03/helloyuan.com-201303521.png" alt="WordPress 添加文章浏览历史功能" />
</a>

首张图片加链接，剩余图片加alt属性

请将下面代码添加到functions.php 文件

/*--------------------------------------
自动为第一张图片添加链接地址，其他图片只加alt属性，不加链接
默认链接地址为当前文章的链接，alt属性为当前文章的标题
通过修改判断语句if($count==1)，可以为指定顺序图片添加链接，不局限于第一个图片
--------------------------------------*/
$count = 0;
function auto_image_handler($matches){
	global $count,$post;
	$count++;
	if($count==1){//第一个图片添加链接地址
		return "<a href=\"".get_permalink()."\" title=\"".$post->post_title."\" ><img src=\"$matches[2]\" alt=\"".$post->post_title."\" /></a>";
	}
	else{//其他图片添加alt属性
		return "<img src=\"$matches[2]\" alt=\"".$post->post_title."\" /></a>";
	}
}
function auto_post_link($content){
	$content = preg_replace_callback('/<\s*img\s+[^>]*?src\s*=\s*(\'|\")(.*?)\\1[^>]*?\/?\s*>/i',
	'auto_image_handler',$content);
	return $content;
}
add_filter ('the_content', 'auto_post_link',0);

注意事项

上面的方法取消了图片的多余属性，图片的对齐样式可能会失效

图片灯箱效果需要将图片链接到原始图片的地址，如果使用该方法将图片链接到文章，那么灯箱效果就没办法使用